Barbelo, à propos de chiens et d’enfants

©© Hélène Tobler légende Un univers onirique qui se moque allègrement du réel.

Publié le 10 décembre 2010

Anne Bisang met en scène la dernière pièce de Biljana Srbljanovic, qui dans un monde tragi-comique fait vivre des personnages à la lisière du fantastique.

« Comment rester ou redevenir humain après la tragédie ? » C’est la question que pose la metteure en scène Anne Bisang, et c’est aussi l’une de celles qui taraudent la jeune auteur serbe Biljana Srbljanovic, qui dans son œuvre affronte la déflagration qui a frappé les Balkans et les crises qui secouent notre société, afin de questionner le futur dans un style novateur, puissant et tranchant. Un style qui l’a rendue célèbre et l’a propulsée sur de nombreuses scènes d’Europe. Barbelo est sa dernière pièce, traversée par un humour acéré et une sombre ironie, notamment sur le thème de la filiation, ici très problématique. « Barbelo est la matrice d’une mère, un endroit protégé et chaud, hors du temps et précédent le début de tout » dit-elle. On trouve au fil de l’histoire un politicien dangereux, un petit garçon boulimique, une femme enceinte (d’un enfant ou d’un animal…)… Des êtres oscillant entre burlesque et tragique.

Agnès Santi

Barbelo, à propos de chiens et d’enfants de Biljana Srbljanovic, traduction Gabriel Keller, mise en scène Anne Bisang, du 2 au 13 décembre, lundi, vendredi et samedi à 20h30, mardi et jeudi à 19h30, relâche mercredi et dimanche sauf le 12 à 17h, au Nouveau Théâtre de Montreuil, 10 Place Jean-Jaurès à Montreuil. Tél : 01 48 70 48 90.