Chewing gum Silence Antonin Tri Hoang, mise en scène de Samuel Achache

Dans le jazz d’Antonin Tri Hoang, la question de la mémoire s’exprime sous forme de montages et de collages, de flash-back et de répétitions. En 2016, il a créé avec le quartet Novembre un premier concert-spectacle. Le genre n’est donc pas nouveau pour le musicien, qui s’associe cette fois au metteur en scène Samuel Achache, connu pour son théâtre musical ou théâtre-opéra. Pour les spectacles hybrides, décalés, qu’il invente seul ou avec Jeanne Candel au sein de la compagnie La vie brève, à la tête du Théâtre de l’Aquarium depuis cette année. Destiné au tout public, Chewing gum Silence est une fable musicale qui interroge l’importance de la mélodie dans la vie. Cela à travers une histoire fantastique aux accents absurdes, dont l’héroïne a perdu la musique qui lui sert à dormir et à rêver. Et qui débarque dans un lieu hors du monde et du temps, où sont stockées et produites toutes les mélodies du monde. Commence alors un jeu musical porté par trois interprètes : Antonin Tri Hoang, accompagné de la pianiste, chanteuse et réalisatrice Jeanne Susin, et du musicien et comédien Thibault Perriard.

Musique en boîtes

Perché derrière une grande pile de cartons, Thibault Perriard ouvre Chewing gum Silence à la manière d’un conférencier déjanté. Comparant par exemple La Marseillaise à un navet – certains l’aiment, d’autres le détestent –, il met en place des équivalences entre univers musical et objets quotidiens. Avec humour et subtilité, il installe les bases d’un langage compréhensible par tous, car « chacun a son propre répertoire de mélodies. Depuis le plus jeune âge, nous nous constituons une bibliothèque d’airs associés à des souvenirs, à des émotions particulières dont nous sommes les seuls spécialistes ». Les cartons évoqués plus tôt sont au cœur de ce drôle de vocabulaire : contenant les morceaux, ils permettent aux trois artistes en scène de donner très simplement forme à l’immatériel. En les ouvrant tels des boîtes de Pandore, ils donnent à imaginer tout un monde sonore caché, dont Antonin Tri Hoang et Thibault Perriard, dans les rôles d’employés du lieu de stockage, sont les maîtres lunaires. Vite rejoints par Jeanne Susin au chant, au piano et aux percussions, les deux artistes mettent leurs instruments au service de la recherche de l’insomniaque. Ils revisitent avec talent toutes sortes de morceaux connus. Ils leur inventent des personnalités, qui les obligent à imaginer de singulières manières de jouer, aussi touchantes que comiques. Malgré une partition théâtrale parfois plus faible que son importante part musicale, Chewing gum Silence emmène ainsi tout le monde dans son étonnant sillage.

Anaïs Heluin